Puntadas sen fío: Un conto de Cervantes

Un conto de Cervantes por Siro

Cando o Instituto Galego de Estatística anunciou, en 2011, que nos últimos dez anos baixaran os falantes monolingües en Galicia –moito os galegofalantes e un pouquiño os castelánfalantes-, eu vin positiva aquela tendencia ao bilingüismo en ambos grupos porque entendo que o dominio dos dous idiomas, o bilingüismo perfecto, debe ser a nosa meta ideal. … Ler mais

Puntadas sen fío: Chaplin, Cervantes e un Charlot quixotesco

Chaplin, Cervantes e un Charlot quixotesco

O 25 de Nadal cumpríronse 40 anos do pasamento de Charles Chaplin, o xenial humorista que levou ao cine a lección maxistral impartida por Cervantes no Quixote. Que Charlot é unha recreación de Don Quixote vírono distintos estudosos da literatura e do cine, que analizaron canto hai en común nos dous personaxes, desde a indumentaria ridícula … Ler mais

“Cervantes e o Quixote. A invención do humorismo” presentación en Madrid“Cervantes e o Quixote. A invención do humorismo” presentación en Madrid

"Cervantes e o Quixote. A invención do humorismo" presentación en Madrid

El día 26 de abril, a las 19,30 h, presentábamos en la Casa de Galicia en Madrid mi último libro “Cervantes e o Quixote. A invención do humorismo”. Si digo que me sentí muy honrado de que el presentador fuese Darío Villanueva, director de la Real Academia Española, no correspondo con cortesía a su cortesía, sino … Ler mais

Reflexión y autocrítica sobre la conferencia ¿Cervantes gallego?Reflexión e autocrítica sobre a conferencia ¿Cervantes galego?

Al terminar la conferencia que sobre la galleguidad de Miguel de Cervantes di el pasado día 21 en la Casa de Galicia en Madrid, el público que llenaba la sala me premió con una fuerte y larga ovación que superaba en mucho la mera cortesía. La conferencia había gustado y así me lo confirmaron muchos de los asistentes que se acercaron a saludarme. Sin embargo mi hija y después un par de amigos, a los que agradezco su sinceridad, me comentaron que había dedicado demasiado tiempo a desmontar los argumentos con los que varios autores sanabreses vienen defendiendo desde comienzos del pasado siglo, y de forma especialmente apasionada César Brandariz en los últimos años, el nacimiento de Cervantes en Sanabria.

Sin duda, tienen razón mi hija y mis dos amigos, pero, además de hacer autocrítica, quiero explicar el porqué de mi error. Me excedí en la exposición de datos y fuentes, en definitiva de pruebas de la veracidad de mis afirmaciones, para oponer rigor a las fantasías de los autores sanabreses y concretamente las de César Brandariz, que recoge las de todos los anteriores y aporta constantemente otras propias.

cervantes_siro

Artigo disponible na sección de contidos en castelán

Ler maisReflexión y autocrítica sobre la conferencia ¿Cervantes gallego?Reflexión e autocrítica sobre a conferencia ¿Cervantes galego?

Sobre Siro escritor

Escribo porque non sempre “unha imaxe vale por mil palabras” e a plástica non me permite expresar canto desexo. Pero cando fago narrativa escribo como debuxo: aforrando liñas e palabras. O humor é unha constante na miña obra, e non me sinto cómodo fóra dos seus límites. Non son satírico; prefero a comicidade e, moito … Ler mais